Эти два праздника взаимосвязаны. День славянской письменности и культуры отмечается во всем славянском мире. Обретение славянами письменности в Х веке сыграло огромную роль в становлении российского государства. Благодаря просветительской деятельности равноапостольных братьев Кирилла и Мефодия, мы приобщились к свету христианства, нам стали доступны культурные достижения других народов. В этом культурном процессе библиотекари занимали и будут занимать главнейшее место, так как именно они являются хранителями культуры, живого слова. Библиотекари Югорска обеспечивают оперативный доступ к знаниям, расширяют контингент пользователей библиотек, совершенствуют методы работы с различными категориями пользователей, формируют библиотечный фонд с учетом образовательных потребностей и культурных запросов населения. Вы успешно выполняете свою главную задачу - просвещение и воспитание населения, повышение его культурного уровня".